Das habe ich mich oft gefragt, wenn ich zwei oder Drei Aufnahmen durch Spezialisten- Ensembles gehört habe. Die Titelfrage ist also die Kernfrage dieses Threads, und sie ist eigentlich dadurch bedingt, daß oft die Wiedergabe eines relativ bekannten mittelalterlichen Stücks oft sehr unterschiedlich klingt - gelegentlich kaum als dasselbe Stück identifizierbar. Das liegt zum Teil an der damaligen Notation, die von der heute gebräuchlichen unterschiedlich ist.
Damit der Thread genügend Futter für die Zukunft hat, habe ich weitere Fragenkomplexe darin verpackt, nämlich welche Ensembles besonders empfehlenswert sind und warum.
Und letztlich eine subjektive Meinung zu den sogenannten "Mittelalter-Rockern", da werden alte Stücke dargeboten wie "rockende" oder "volkstümliche" Musik - aufbereitet fürs 20. oder 21. Jahrhundert. Spielfreude überwiegt hier den historischen Anspruch, die Musik "rockt und swingt", hat aber offenbar oftmals wenig mit dem Original gemeinsam. "Minnesänger-Gruppen" (gern engagiert für "Ritterfeste" auf Burgen und Ruinen) singen oft in zeitgemäßen Übersetzungen und gelegentlich sogar in Bearbeitungen.....
mfg aus Wien
Alfred