Liebe Taminos,
Da ich mir manchmal bzw. meistens noch etwas schwerer tue den Text zu verstehen bin ich oft auf die Beihefte angewiesen um mich zurecht zu finden.
Nun wollte ich mich an euch wenden ob es die Libretti verschiedener Opern vielleicht irgendwo zum Download für ein E-Book gibt?
So als PDF oder so.... Könnt ihr da was empfehlen?
Lg. Stefan 
Das, lieber Traubi, hat mich auch mal vor längerer Zeit interessiert, als ich nämlich ein E-Book gewann. Gefunden habe ich damals - es mag jetzt fünf oder auch schon sechs Jahre her sein - aber nischt. Ich weiß auch nicht, ob Reclam oder auch Peters auf dem Gebiet des E-Books tätig sind, aber unter deren Web-Seiten wirst Du bestimmt entsprechende Informationen finden.
Das elektronische Ding liegt übrigens längst verstaubt in meinem Keller, ich konnte es keinem meiner Bekannten "andrehen" - sie lieben alle ein richtiges Buch und können sich nicht für's Wischen begeistern...
Lieber Traubi,
die Libretti sehr vieler Opern inklusive Übersetzungen, soweit sie rechtefrei verfügbar sind, findest Du auf dieser Website: http://www.opera-guide.ch/
Ein PDF kannst Du ja aus der jeweiligen Webseite leicht erzeugen.
Nach einer kurzen Internetrecherche fand ich auch noch das hier!
http://www.operone.de/libretto/libinh.html
Dann will ich auch nicht zurückstehen und biete noch diesen Internet-Adresse an:
http://www.cs.hs-rm.de/~weber/opera/libretto.htm
Übrigens trage ich - etwas besorgt - noch nach, dass diese Seite süchtig machen und vielleicht zu hohem Tinten- und Papierverbrauch führen kann.