Wieder mal ein Threadtitel den ich vom KSM "entlehnt" habe, aber er birgt eine Menge Sprengstoff in sich.
Speziell Komponisten haben ja zu Dirigenten en ambivalentes Verhältnis. Während beispielsweise Richard Strauß (dem Vernehmen nach, selbst kein beeindruckender Dirigent)und Carl Orff stets von Entzücken hin und her gerissen waren, wenn jemand ihre Werke interpretierte, so gab es auch Gegenbeispiele, Ein bekannte Komponist meinte einmal, "Meine Werke brauchen nicht interpretiert zu werden, mir genügt, wenn man spielt was in den Noten steht..."
Das Publikum hat in den letzten Jahren - lange vor Karajan - aber seit seiner Ära besonders ausgeprägt, begonnen die Dirigenten zu verehren, ihnen einen geradezu papstähnlichen Status zuzuerkennen, Wenngleich diese Tendenz allmählich im Abflauen begriffen ist - prinzipiell beherrscht sie die Klassikszene noch immer...
Ein Dirigent kann ein Werk sauber aufführen - ohne Tiefen und Höhen, der Neutralität verpflichtet, und manch einer könnte meinen er wäre, so ein gutes Orchester zur Verfügung steht, eigenlich entbehrlich oder bestenfalls ein Handwerker der die Zeichen für die Einsätze gibt....
Er kann aber auch persönliche Akzente in eine Aufführung einbringen, ja derm Werk sogar seinen Stempel aufprägen, Böse Zungen behaupteten einst, Karajans Beethoven klänge mehr nach Karajan als nach Beethoven,
Der Name des Dirigenten könnte natürlich jederzeit durch einen anderen ersetzt werden. Spontan fallen mir hier Furtwängler, Klemperer, Bernstein,Celibidache, Toscanini Harnoncourt und Norrington ein,....
Kommen wir zur eigentlichen Kernfrage dieses Threads:
Wie wichtig ist ein Dirigent wirklich, und inwieweit darf oder soll er sogar der Aufführung (die ja nicht selten in eine Tonaufnahme "für die Ewigkeit" mündet) seinen Stempel aufprägen.
Eine weitere Frage ist, wie weit er dabei gehen darf -oft wider den eigentlichen Willen des Komponisten -soweit der bekannt ist.
Strawinsky beispielsweise, stellte Karajans Aufnahme des "Sacre" ein vernichtendes Zeugnis aus...
mfg aus Wien
Alfred